主题：超市中英文对译

管理主题：删除 | 锁定 | 精华 | 固顶 | 总固顶 | 图库

great wall

积分:155 金币:51

发表于 2008-07-31 20:24 | 只看他 21楼

明显这是故意的各位！

就算不懂英文，查金山词典“干”也不会翻译成fuck，这是查询结果-------干
dowork able dry empty for nothing doing--------没有fuck

下面是一次性的查询结果--------

一次性的
one-off--

这是出于不满还是出于对领导无知的讥讽但绝不是翻译有误就是了

积分:367 金币:181

发表于 2009-06-14 09:20 | 只看他 22楼

---------------------------------------------------
http://www.54605.com/
http://www.54605.com.cn
http://www.54606.com.cn/

积分:16018 金币:1420

发表于 2009-06-18 15:05 | 只看他 23楼

早就知道了，哈尔滨搞出来的

快速回复	高级回复
用户名：密码： [注册]