当前位置: 联商论坛 → 贴子
阅读:[]   跟帖:[4]  

主题:马修·连恩经典歌曲:《布列瑟农》

 
上尉
 发表于 2007-04-14 10:06
楼主


这是一首离别时的曲子,透露出对这片大地的喜爱,那么浓厚,那么深情,走的时候,请不要回头,否则会变成一尊石像永远留在这片大地上。听到火车呼啸而过了吗?听到这片大地固有的天籁之音吗?听到这个四处出游四处留情的男人的心声了吗?每次离别都是留下一次割舍不断的记忆。其实,再见的机会不多,因为这个世界太大了,如何用脚丈量完每一寸土地呢?因此,将所有的、一切的感情都赋予这么一首曲子里,请仔细倾听,慢慢感受吧,请不要红着双眼的时候说话,那个时候属于回忆。

Here I stand in Bressanone with the stars up in the sky
Are they shining over Brenner
and upon the other side you would be a sweet surrender
I must go the other way
And my train will carry me onward though my heart would surdly stay
Wo my heart would surely stay
Mow the clouds are flying by me
and the moon is the rise I have left stars behind me
they were disamondsin your skies
You would be a sweet surrender
I must go the other way
And my train will carry me onward though my heart would surely stay
Wo my heart would surely stay


我站在布列瑟侬的星空下
而星星,也在天的另一边照着布列勒。
请你温柔的放手,因我必须远走。
虽然,火车将带走我的人,但我的心,却不会片刻相离。
哦,我的心不会片刻相离。
看着身边白云浮掠,日落月升。
我将星辰抛在身后,让他们点亮你的天空







引用 回复 收藏
---------------------------------------------------
往日的春光里,一个唐朝女子
剪去善舞的长袖
她说:青丝
青丝啊
leafandwolf.blog.sohu.com
编辑
归海一刀之人定胜天
 发表于 2007-04-19 20:34
2楼
天籁之音
好音!
---------------------------------------------------
双赢是动力,诚信是基石,团结合作是一条最好的路。。。。。。。。。
心态决定一切!细节决定成败!
超市策划卖场整改 QQ249750776 电话:13958642159
引用帖子 回复 设为骨贴 | 删除 | 编辑
草棚品茗
 发表于 2007-05-30 13:20
3楼
恩,这首歌曲曾经我还为因为听到它写过一个帖子.
---------------------------------------------------
宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒......
承神之佑!快乐由心~
引用帖子 回复 设为骨贴 | 删除 | 编辑
月光疾风
 发表于 2007-07-27 17:09
4楼
我们学校的广播经常放这首曲子的……

大多数情况下,听到这曲子的时候,我正在穿过主教后面的那片草坪……
---------------------------------------------------
风雨中走过的每一个城市
都有美丽的灯和殊途同归的人
引用帖子 回复 设为骨贴 | 删除 | 编辑

  顶部


  快速回复 高级回复
用户名:   密码:   [注册]
[Ctrl+Enter直接提交帖子]  



网站简介 | 联系我们 | 法律声明

ICP证:浙B2-20070104