For information to all Tesco China staff
An Opportunity to Get on
I am very pleased to announce that Echo Wang will be promoted to ROO for An Hui region effective from 1st of June. Echo will report to Jim Thomson, East Regional Managing Director.
我很高兴地宣布王运文晋升到安徽区营运长，自2009年6月1日起生效。王运文将汇报给华东区营运总监Jim Thomson。
Echo has made great contribution to our business in the past years. Since he joined Tesco from Trust Mart in year 2004, he has worked in number of stores in Jiangzhe region where he has demonstrated our Tesco Value of 'No one tries harder for customers'. The store operations standard is high, the KPIs are well achieved in sales and shrink management etc.
运文在过去几年对我们公司的营业有很大的贡献。自2004年离开好又多加入乐购以来，他已经在江浙区的几个门店承担店总工作。运文一直坚持我们的价值“我们比任何人更为顾客尽心尽力” ，他所在门店一直严格保持营业标准，达成很好的业绩及损耗控制等关键考核指标。
The opportunity for Echo to take on the ROO in Anhui is well deserved.
运文被提升至安徽营运长是对他努力工作的认可。
Please join us in congratulating Echo and in wishing him the very best in his new role.
让我们一起祝贺运文，并祝愿他在新的岗位上一切顺利。
Lorenzo Moretti
Chief Operations Officer
