加利福尼亚州SACRAMENTO——据一项由加利福尼亚杂货店协会显示的调查报告中：加州的杂货商在2006年回收将近23亿磅的塑料、纸张、纸板、木材、绿色垃圾（可降解垃圾）及动物制品在垃圾填埋处分流出50%以上的固体垃圾。

　　“在整个美国的范围内，加州的杂货商在处理垃圾回收工作上仍扮演着不可或缺的角色。”CGA的总裁Jill Rulon说道，“参与回收工作的零售杂货商的现有数量已经说明他们成为了为社区环保事业服务的一份子。”

　　Rulon说道：这份由加利福尼亚州杂货店协会提供的2006年调查报告中，更重要的是让我们看到了参与回收计划的零售杂货商的数量和回收垃圾的数量都在逐年增长。

　　“许多成员从垃圾处理站能转换其近50%的总固体垃圾数量，他们积极的将自己与社区融合，并协助顾客回收各种材料，包括电子设备。”Rulon说道，“举例说，这项范围涉及整个州的塑料袋回收法案，杂货零售商与连锁药房将共同合作以帮助消费者减少、再利用。循环再造塑料购物袋。”

　　其他调查显示的杂货商回收项目：
　　1. 超过5570万磅的塑料，或大约每家店回收1万7千磅。这些数据包含了固体塑料、塑料薄膜、塑料袋和泡馍，这些材料可之用于制作许多停车的缓冲挡产品。
　　2. 12亿磅的纸板和纸张，折合每个商店有超过37.1万磅，根据CGA所言，这些再生材料通常被用于制作其他纤维产品，包括纸张、纸袋、盒子。
　　3. 1080万磅的瓦楞纸箱、浸蜡纸箱，包括涂蜡的纸板盒，即平均每家商店有超过3300磅。
　　4. 超过6.4亿磅的绿色垃圾，平均每家店19.8万磅。根据调查中所示，绿色垃圾通常被惩治为有机废物——包含的项目如装饰植物，卖不掉的农产品、植物，卖不掉的面包产品，这些垃圾通常会依法支撑土壤肥料等。
　　5. 近8400万磅的“提炼产品”，平均每家店2.5万磅，这类产品包括声线部门加工家禽产品是所产的非有、骨头等。
　　6. 将近2.98亿磅的废旧木材，平均每家店9.2万磅。

　　调查的结果是基于加州的1763名CGA会员杂货商店而得出，代表了其54%的加州会员成员。

　　CGA是一个面向整个州的非营利性贸易协会，代表了加州以及内华达州大约500家零售成员所经营的超过6000家食品商店，同时还包括200家杂货供应商。

　　联商网“海外视窗”编辑Toya  编译